Suno Lyrics Tijdstempels: ondertiteling voor een nummer voorbereiden
Zet beoordeelde Suno-teksten om in getimede bijschriften door elke regel aan te passen aan de uiteindelijke audio en moeilijke overgangen te controleren.
Een eenvoudig tekstbestand vertelt je wat je moet laten zien. Een getimed ondertitelingsbestand zegt ook wanneer elke regel verschijnt. Dit zijn afzonderlijke taken: onze downloader kan beschikbare songteksten opslaan als TXT, maar genereert geen LRC- of SRT-timing.
Kies eerst de uiteindelijke audio
Sla de exacte audioversie op die u gaat publiceren. Een latere regeneratie kan de ingangen van coupletten en refreinherhalingen verschuiven, zodat tijdstempels van een eerdere versie kunnen afwijken, zelfs als de woorden er identiek uitzien.
Luister één keer en corrigeer de songtekst voordat u de timing toevoegt. Markeer ontbrekende woorden, ad libs en herhaalde regels in plaats van aan te nemen dat de weergegeven songteksten een perfecte transcriptie zijn.
Markeerlijn begint en eindigt
Open de audio in een editor die ondertiteling ondersteunt. Speel vanaf het begin en neem op wanneer elke tekstregel begint. Stel voor ondertitelformaten ook een eindtijd in die voldoende leestijd overlaat zonder de volgende regel te beslaan.
Controleer het eerste couplet, elke refreinherhaling, eventuele instrumentale pauze en de outro. Dat zijn veelvoorkomende plaatsen waar een uniforme timing-offset mislukt.
Exporteren voor de bestemming
Gebruik SRT voor veel video-editors en ondertitelworkflows, of LRC voor spelers die gesynchroniseerde songteksten weergeven. Test het geëxporteerde bestand met de daadwerkelijke video of speler voordat u het deelt. Bewaar een TXT-kopie zodat de woorden gemakkelijk te bewerken blijven.
Veelgestelde vragen
Kan ik de timing van een andere generatie hergebruiken?
Pas nadat je het hebt vergeleken met de uiteindelijke audio. Zelfs nummers met identieke woorden kunnen verschillende ingangen, pauzes en refreinlengtes hebben.
Welk formaat moet ik kiezen voor een video-editor?
SRT wordt veel gebruikt voor getimede ondertitels, maar controleer het formaat dat door uw specifieke editor wordt geaccepteerd. Bewaar het ongetimede TXT-bestand voor revisies.